헥토르 : 엘리우드！ 퍼거스
아저씨와의 얘기는 끝났냐？
엘리우드 : 알고 있었구나.
헥토르 : 뭐 그렇지. 그래서
어떤 거 같아？
엘리우드 : ...믿을 수 있는 분이야.
우린 운이 좋네.
헥토르 : 흐ー음. 뭐, 네가
그렇게 말한다면 틀림없겠지.
린 : 둘 다 이쪽으로 와 봐！！
배를 끌어올렸어！
타고 있는 건...
설마... 여자애인가！？
린 : ...으...음
다츠 : 이봐, 거기 아가씨！
린 : 나？
다츠 : 잠깐 도와줄 수 있을까？
들어야 하는데... 좀 그래서.
린 : ...알았어.
헥토르 : 의외로 신사구만.
다츠 : 시끄러워！
린 : ！ 니니안！？
린 : 잠깐, 정신 차려！
니니안！！
엘리우드 : 설마...
이런 데서 만나다니.
헥토르 : 아는 사이야？
엘리우드 : 1년 전 린 일행과 만났을 때
우연히 도와줬던 여자애야.
린 : 니니안！
눈을 떠！！
니니안 : ...
...아....
린 : 니니안, 정신이 들어？
니니안 : ...？
......저기
...저는......
린 : 괜찮아？ 왜
저 배에 타고 있었던 거야？
닐스는 어디 있고？
니니안 : ......
아...아...
린 : 니니안？
엘리우드 : 린디스, 그 애...
상태가 이상해...
니니안 : 저...
...저는？
다츠 : 두목！！
４시 방향에 해적선 발견！
이쪽으로 다가오고 있어요！！
퍼거스 : 퍼거스 해적단인 걸 알고도
다가온다는 거냐！
대체 어디 멍청이야！！
헥토르 : 깃발은...
본 적 없는 무늬입니다！
퍼거스 : 이 근처의 바다는
우리 영역이란 말이다！
그런데도 모르는 배가 드나든다고？
믿기지 않는군！
칫, 이상한 일만
일어나는구만！
퍼거스 : 꼬맹이들, 자기 몸은 알아서 지켜라！
신경 안 쓰고 갈 거다！！
해적 : 우와아아아아아아아아악！！
물이다！！ 배 밑바닥에 구멍이 뚫려버렸어！！
물이 들어온닷ーーー！！！
퍼거스 : 뭐라고！？
별짓을 다 하는군！！
다츠 : 두목！ 꽤 심각합니다！！
전원이서 달라붙지 않으면
배가 가라앉게 생겼다고요！！！
퍼거스 : 어떻게든 해 봐！！
난 이놈들을 먼저 쓸어버려야
기분이 풀릴 거 같으니까！！
해적 : 무리라고요ー！
식량 창고에까지 물이 흐르고 있습니다！！
제발 내려와 주세요, 두목！！
퍼거스 : 크윽...
엘리우드 : 퍼거스씨！
배 위의 적은
저희에게 맡겨 주십시오！！
헥토르 : 적을 쫓아내는 건
우리만으로도 충분하다고！
하지만 가라앉아 가는 배를
어떻게든 하지 않으면
다 같이 물고기 밥이 되잖아？
린 : 우리가 책임질 테니까
빨리！！
퍼거스 : 알았다！ 맡겨 두지！！
잠시만 버티고 있어라！
구멍을 막으면 가세하러 돌아올 거다！！
엘리우드 : 넵！！
엘리우드 : 린！
그녀를 저 선실로！
린 : 알았어.
헥토르 : 온다！！
졸담 : 저 여자만 살아 있으면 된다,
...다른 자는 전부 죽여라.
적의 배 뒤쪽에 배를 대라.
놈들은 흩어져 있을 터...
그걸 노려서 처리해라.
퍼거스 : 오오, 기다리게 했구만！
자
죽고 싶은 놈이 누구냐！
엘리우드 : 아！ 니니안！
아직 나오면 안 돼.
그쪽은
피투성이니까！
니니안 : ...피？
엘리우드 : 위험해！
니니안 : ...아
죄송합...니다
헥토르 : 괜찮아？
니니안.
니니안 : ...니니안？
그게...
제 이름...인가요？
린 : 니니안！ 너
기억이...！？
니니안 : ...저...
기억이... 제대로 안 나서
전... 바다에 있었나요？
린 : 맞아. 작은 배로
이 근처를 표류하고 있었어.
퍼거스 : 방금 전 녀석들은 아무래도
그 아가씨를 노렸던 모양이군.
어떡할래, 데려갈 건가？
터무니없는 역귀일지도 모른다고.
헥토르 : 역귀...라.
린 : ！ 니니안을
두고 가자는 거야！？
헥토르 : ...역시 함께
데려갈 수는 없잖아？
우리들의 행선지는
【마의 섬】이라고.
린 : ...그래도 데려갈 거야！
엘리우드 : 린디스？
린 : ...이 애를 보고,
린 : 생각난 게 있어.
예전에 니니안과 만났을 때...
이 애와 이 애의 남동생은
검은 옷을 입은 일당에게 쫓기고 있었지.
헥토르 : 검은 옷...？
설마...！
린 : 그래, 아마도
【검은 송곳니】였을 거야.
그때는 몰랐지만...
지금이라면 확실히 알 수 있어.
엘리우드 : 어째서？
린 : 뭐라고 해야 할까...
그 녀석들이 두른 바람에선,
독특한 “냄새”가 나거든.
엘리우드 : ...그게 사실이라면,
이 애는 지금도 쫓기고 있는 거지？
린 : ...그럴지도 몰라.
그러니까 여기에 두고 갈 순 없어.
내가 지킬 테니까,
이 애도 같이...
엘리우드 : ...그래.
확실히 우리 옆에 두고
지키는 편이 좋겠어.
린 : 고마워.
엘리우드 : 우린 지금부터
저 섬에 갈 건데...
너도 같이 올래？
니니안 : 네...
부디 함께
데려가 주세요...
린 : ...해적 중에도
좋은 사람이 있구나.
헥토르 : 저 해적들이
특이한 거 같긴 하지만.
엘리우드 : 저 숲 어딘가에
【용의 문】이 있어...
헥토르 : 엘리우드！
무슨 일이 있어도 아저씨를
구해 내자！！
린 : ...분명 만날 수 있을 거야.
그러기 위해서라도 전력을
다하자！
엘리우드 : ...그래.
좋아, 수해에 들어갈
준비부터 시작하자！
헥토르 : 알았어！
니니안 : 【용의 문】...
린 : 니니안？
왜 그래？
니니안 : ...아뇨
아무것도......